Product Consultant?

OBAVIJEST O MORINDINOJ INTERNETSKOJ ZAŠTITI PODATAKA

 

Morinda razumije da se Vaše osobne informacije moraju pažljivo koristiti i štititi, stoga cijenimo Vaše povjerenje da ćemo to činiti pažljivo i razumno.

 

Ova obavijest opisuje Morindinu zaštitu privatnosti i opisuje korištenje informacija prikupljenih od posjetitelja i klijenata koji koriste internetske stranice Morinde, narudžbenice, e-mail, faks i telefon itd.

  • TKO PRIKUPLJA PODATKE?
  • KOJE PODATKE PRIKUPLJAMO?
  • KOJE PODATKE MORINDA PRIKUPLJA NA SVOJOJ WEB-STRANICI?
  • ŠTO JE PRAVNA OSNOVA ZA OBRADU PODATAKA?
  • PROSLJEĐUJE LI MORINDA PRIKUPLJENE INFORMACIJE?
  • KOLIKO SU SIGURNE INFORMACIJE O VAMA?
  • KOLIKO ĆE DUGO PODACI BITI POHRANJENI?
  • ŠTO SU MOJA PRAVA?
  • KONTAKTI
  • IZMJENE
TKO PRIKUPLJA PODATKE?

Svaki osobni podatak koji se pruži ili stekne preko nas, kontrolira prvenstveno Morinda Njemačka GmbH (Morinda), kao kontrolor u sklopu Europskih zakona o privatnosti podataka.

Morinda Deutschland GmbH

Arnulfstr. 60,

80335 Munich, Germany

Telefon.: +49 (0) 89 2555 19 600

Faks: +49 (0) 89 2555 19 500

Morinda je jedini vlasnik podataka prikupljenih na stranici morinda.hr. Morinda prikuplja osobne podatke za identifkaciju od naših posjetitelja I korisnika na nekoliko različitih mjesta na našoj web-stranici, kao i drugim sredstvima kao što su procesi narudžbe i prijava faksom, telefonom, e-mailom, itd.      

KOJE PODATKE PRIKUPLJAMO? 
Narudžbe: Ukoliko kupite proizvod ili usluge od nas, tražimo određene podatke za identifkaciju na našoj narudžbenici. Trebate navesti podatke za kontakt (poput imena i prezimena, adrese e-pošte, adrese za dostavu) i financijske informacije (poput kreditne kartice, datum isteka kartice). Ove informacije koristimo u svrhu naplate i zaključenje vaše narudžbe.

Pristupnice: Ukoliko odlučite ispuniti pristupnicu kako biste postali član programa Registrirani Potrošač Morinde ili Nezavisni savjetnik za proizvod Morinde prikupit ćemo podatke potrebne za registraciju (poput imena i prezimena, adresu e-pošte, datuma rođenja, OIB-a, i drugih podataka) i podatke o plaćanju (poput broja kreditne kartice, datum isteka kartice).

Ove podatke koristimo u svrhu naplate, naručivanja, te kako bismo podržali stalan odnos između vas i Morinde. Ove podatke možemo upotrijebiti u bilo kojem trenutku kako bismo vas obavijestili o Morindinim novostima i ponudama.

KOJE PODATKE MORINDA PRIKUPLJA NA SVOJOJ WEB-STRANICI?

Informacije koje steknemo od kupaca pomažu nam personalizirati i stalno poboljšavati dostupnost i olakšati kupovanje preko Morindine internetske stranice. Ovdje su neki primjeri tipa podataka koje prikupljamo.

Informacije koje nam dajete: Primamo i čuvamo sve informacije koje ostavite na našoj internetskoj stranici ili ih pošaljete na neki drugi način. Možete odlučiti da nećete dijeliti određene informacije, no tada nećete moći iskoristiti mnoge od mogućnosti. Informacije koje ostavite koristimo u svrhu naručivanja, odgovora na vaše upite, prilagođavanja buduće kupnje prema vama, poboljšanja naših internetskih servisa i komuniciranja s vama. Uobičajene informacije koje čuvamo uključuju: ime i prezime, adresu, OIB, broj kreditne kartice, adresu e-pošte, broj bankovnog računa (ukoliko ga priložite), brojeve telefona i faksa, itd.

Automatizirane informacije (cookies): Poput mnogih internetskih stranica primamo određene informacije kad vaš internetski preglednik kontaktira stranicu Morinde. Mi čuvamo tu informaciju u malim podatkovnim repozitorijima poznatim kao "kolačići" (cookies). Podaci u kolačićima omogućuju sustavima u Morindi da prepozna vaš preglednik i osigura mogućnosti prilagođene vama.

Međutim, neki ljudi preferiraju da se kolačići ne spremaju na njihovo računalo zbog privatnosti. Dio "help" (pomoć) na alatnim trakama većine pretraživača reći će vam kako spriječiti da vaš pretraživač prihvaća nove kolačiće, kako da vas obavijesti kad prihvaća nove kolačiće ili kako onemogućiti kolačiće. Međutim, kolačići vam osiguravaju sve prednosti nekih mogućnosti Morindine internetske stranice i preporučujemo da ih uključite.

Detaljne informacije o kolačićima koje koristimo, njihovoj namjeni i kako ih možete blokirati, možete naći u PRAVILIMA O „COOKIES" DATOTEKAMA.

Komunikacija e-poštom: Kako bismo učinili usluge e-pošte korisnijima i zanimljivijima, možemo primiti potvrdu kada otvorite e-poštu od Morinde, ako vaše računalo podržava te mogućnosti. Mi nećemo prosljeđivati vašu adresu e-pošte nijednoj drugoj kompaniji ili osobi.

Informacije iz drugih izvora: Morinda ne solicitira niti prima informacije o svojim distributerima iz nijednog drugog izvora.

ŠTO JE PRAVNA OSNOVA ZA OBRADU PODATAKA?

Obrada podataka zahtijeva pravnu osnovu. Takva pravna osnova može biti Vaš pristanak, ugovor ili pravna obveza koju možemo imati.

PROSLJEĐUJE LI MORINDA PRIKUPLJENE INFORMACIJE?
Nema prodaje i proslijeđivanja: Informacije o našim klijentima važan je dio našeg poslovanja. Mi
se ne bavimo prodajom informacija drugima niti ih prosljeđujemo na bilo koji način.
Agenti: Možemo unajmiti druge kompanije i osobe da obave određene poslove u naše ime. Primjeri uključuju primanje i dostavu narudžbi, slanje pošte ili e-maila, uklanjanje ponavljajućih informacija s popisa klijenata, analiziranja podataka, pružanje marketinške pomoći, procesuiranje plaćanja putem kreditne kartice, i pružanja korisničkih servisa. Ti subjekti mogu imati pristup osobnim informacijama samo kada je to potrebno da obave svoje funkcije, ali ih ne smiju koristiti u druge svrhe.
NSP-ovi: Ako Vi, kao korisnik, imate sponzorski NSP, neki od vaših podataka bit će dostupni tom sponzorirajućem NSP kako bi Vas ona ili on mogao/la kontaktirati. Svi NSP-ovi moraju prihvatiti određene mjere zaštite podataka prije nego što dobiju bilo kakve informacije o Vama. Promotivne ponude: Mi ne šaljemo ponude korisnicima Morinde u ime drugih poduzeća.
Zaštita Morinde i drugih: Podacima o računu i drugim osobnim informacijama dajemo pristup kada smo to obvezni učiniti u skladu sa zakonom; za provođenje ili primjenu naših propisa i drugih sporazuma, za zaštitu prava, vlasništva, sigurnosti Morinde, naših korisnika, ili drugih. To uključuje izmjenu informacija s drugim tvrtkama i organizacijama za zaštitu od prijevare i smanjenja kreditnih rizika.

Prekogranični prijenos. Vaše će informacije biti proslijeđene a) Morindi Inc u American Fork, Utah, SAD, b) njezinim svjetskim podružnicama i povezanim društvima. Takav prijenos temelji se na Sporazumu standarnih klauzula Europske unije (EU) sklopljenoga između Morinde i Morinde Inc.

U Europi sljedeći subjekti obrađuju osobne podatke u ime Morinde:

Morinda Österreich GmbH, Kaerntner Ring 15, Vienna,  1010, Austrija

Morinda Italia SRL, Via Giosuè Carducci, 31 Milan, Italija

Morinda Switzerland GmbH,Tischenloostrasse 59, Thalwil,  8800 Švicarska

Morinda Poland Sp. z o.o.; Mlynska, 12, 61-730 Poznan, Poljska

Morinda Magyarország Kft, Apor Vilmos Ter 11-12, Budapest, H-1124, Mađarska

Morinda Sweden AB, Evenemangsgatan 31, 2 tr, Solna,  169 79, Švedska

Morinda Norge AS, Leif Tronstadsplass 1-3, Sandvika,  1300 Norveška 

 

Pravna objava. Zadržavamo pravo otkriti vaše osobne podatke kada smo to zakonski obvezni učiniti i kada vjerujemo da je to potrebno za zaštitunaših prava i/ili u skladu sa sudskim procesima, sudskom nalogu ili pravnim procesima.

 

KOLIKO SU SIGURNE MOJE OSOBNE INFORMACIJE?

Opremljeni smo odgovarajućim tehničkim i organizacijskim sigurnosnim mehanizmima za zaštitu osobnih podataka koje šaljete od slučajnog, ilegalnog ili neovlaštenog uništenja, gubitka, pristupa, izmjene, otkrivanja ili uporabe.

KOLIKO ĆE DUGO PODACI BITI POHRANJENI?

Pohranjujemo osobne podatke onoliko dugo koliko je to potrebno za ostvarivanje ciljeva zbog kojih prikupljamo podatke (vidi gore, poglavlje "KOJE PODATKE PRIKUPLJAMO?" i "Koje podatke morinda prikuplja na svojoj web-stranici?") pod pretpostavkom da to nije zabranjeno važećim zakonom.

ŠTO SU MOJA PRAVA?

Prema važećem zakonu, Vaša prava mogu uključivati pravo na informiranje, pristup Vašim osobnim podacima koje obrađujemo, pravo na otklanjanje, brisanje ili blokiranje tih podataka, pravo na odbijanje određenih djelatnosti obrade, pravo na prenosivost podataka i Vaše pravo na prigovor. Morinda ne koristi nikakve postupke automatskog odlučivanja ili profiliranja.

Kako biste ostvarili ta prava, pošaljite nam pisani zahtjev na kontakt naveden u nastavku. 

KONTAKTI

Ukoliko imate pitanja ili primjedbe vezane uz izjavu o privatnosti web-stranice, u slučaju da želite ažurirati podatke o sebi ili ako želite ostvariti svoja prava, možete kontaktirati e-mailom nas ili našeg Službenika za zaštitu podataka (DPO). Također, možete poslati svoj pisani zahtjev na sljedeću adresu:

Morinda Deutschland GmbH,

Attn. Data Protection Officer,

Arnulfstraße 60, 80335 Munich, Germany

 

Naš službenik za zaštitu podataka:

Odvjetnik Anastasios Papadopoulos,

Stručne usluge za usklađenost:

GmbH, Oberländer Ufer 186,

50689, Köln, Deutschland

 

Ukoliko više ne želite primate naš bilten i promidžbene veze, možete ih isključiti slijedeći upute uključene u svaki bilten i vezu ili nas kontaktirajući e-mailom na compliance@de.morinda.com

Ukoliko želite uložiti žalbu na našu obradu Vaših podataka i/ili izvršiti svoja prethodno navedena prava s nadzornim tijelom, molimo Vas da se obratite tijelu nadležnom za zaštitu podataka u Vašoj regiji ili državi.

Ažuriranje informacija. Ako se vaše osobne identifikacijske informacije promijene, možete nam javiti e-mailom na compliance@de.morinda.com ili kontaktiranjem telefonom ili poštom prema gore navedenim informacijama o kontaktu.

 

IZMJENE

Naš se posao neprestano mijenja. Ova se Obavijest također može promijeniti, i uporaba informacija koje prikupljamo sada je podložna Obavijesti o privatnosti na snazi u vrijeme uporabe. Možemo Vam slati povremene podsjetnike o našim obavijestima i uvjetima, osim ako ste to odbili, ali biste trebali često posjećivati našu internetsku stranicu kako biste saznali nedavne promjene.